韓劇《出師表》首播,林珍娜樸成焄主演,被諷蹭諸葛亮熱度?
7月1日晚,電視劇《出師表》兩集首播。這部由娜娜和樸成主演的韓劇,依舊是韓劇的主題設(shè)計(jì)。但因?yàn)殡娨晞〉钠蛣∏橹械娜宋?,受到中?guó)觀眾的期待和播出后的調(diào)侃。
在這部電視劇中,男主角樸成扮演的角色名叫許。在這部劇中,另一個(gè)重要的人物名叫趙夢(mèng)德??酌骱兔系露际侵袊?guó)古典小說(shuō)《三國(guó)演義》中的重要人物。這次韓劇《出師表》直接奉行“拿來(lái)主義”,連諸葛孔明的《出師表》篇都直接作為電視劇的名字,難免讓網(wǎng)友們嘲笑。
其實(shí)這部電視劇跟諸葛亮、甚至《三國(guó)演義》都沒(méi)什么關(guān)系,也不是諸葛亮六攻祁山魏的故事。其實(shí)是典型的愛(ài)情包裹一切的韓劇套路。主線依然是男女主角在現(xiàn)代社會(huì)的愛(ài)情故事,輔助線是男女主角在本區(qū)的工作狀態(tài),等等。
這部電視劇的韓劇名直接翻譯過(guò)來(lái),應(yīng)該是《讓你就業(yè),你<愛(ài)尬聊_百科>偏不,反而扔出出師表》。目前豆瓣收錄的該劇片名已經(jīng)降為《出師表》,相當(dāng)準(zhǔn)確有趣。其實(shí)從某種意義上來(lái)說(shuō),該劇確實(shí)和諸葛亮的《出師表》有些聯(lián)系。
這部由娜娜主演的電視劇,講述了這個(gè)找不到工作的現(xiàn)代都市女性,最后孤注一擲競(jìng)選區(qū)參議員的故事。這和諸葛亮初出茅廬的仕途有些相似。都是出去打工,找個(gè)鐵飯碗。當(dāng)然《出師表》講的是韓國(guó)一個(gè)現(xiàn)代城市的故事,用一種非常有趣的方式來(lái)呈現(xiàn)故事。
在這部戲中,樸成飾演的許是一個(gè)非常有趣的工人。他以前是區(qū)里的稅務(wù)人員,但遵守按時(shí)下班的原則。在一次區(qū)里的會(huì)議上,他直接下班,得罪了上司,最后被降職到區(qū)熱線辦,負(fù)責(zé)接待各種熱心市民的熱心熱線,幫助解決區(qū)里的各種熱心問(wèn)題。
娜娜飾演的女主角恰好是一個(gè)很受歡迎的市民,每天通過(guò)區(qū)熱線或者區(qū)熱線網(wǎng)站反映問(wèn)題,讓接待人員苦不堪言。在女主角生活的環(huán)境里,只要出了事,總能被女主角發(fā)現(xiàn),還能通過(guò)區(qū)里的熱線網(wǎng)站反饋。男主人許負(fù)責(zé)專門接待代號(hào)為“飛蛾”的女主,于是兩人相識(shí)。
在一次熱線反饋中,女主角意外抓到了賭博行為,受到熱心市民的表彰。但后來(lái),女主人被公司辭退,不得不另謀高就。這時(shí)候正好是區(qū)熱線招聘助理,男主負(fù)責(zé)幫自己招聘助理。女主來(lái)面試的時(shí)候,男主直接認(rèn)定是她!男人努力殺女人,是為了防止“蛀蟲”反饋更多區(qū)內(nèi)熱線問(wèn)題,造成男人超負(fù)荷工作。
因此,很多工作都交給了女性。最后女主醒了,通過(guò)區(qū)熱線反饋了一大堆問(wèn)題,讓男主忙得沒(méi)時(shí)間安排自己的工作。突然,女主人又放松了。然而,好景不長(zhǎng)。區(qū)里開會(huì),請(qǐng)女主持人做速記。結(jié)果女主在現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有發(fā)言權(quán),反而態(tài)度傲慢,導(dǎo)致再次被區(qū)熱線辭退。
如果你找不到工作,你會(huì)很難過(guò)。女主在男主的刺激下,決定競(jìng)選區(qū)議員,然后可以拿一大筆工資。故事首播后,是女主和男主一起實(shí)現(xiàn)自己服務(wù)社區(qū)的夢(mèng)想。當(dāng)然,兩人都有著看似不太符合現(xiàn)實(shí)的純真夢(mèng)想,女主暴跳如雷,引發(fā)了很多可笑的事情。
103010定位于喜劇的范疇,所以大量橋段都是以喜劇的方式處理的。在這部電視劇中,甚至有一個(gè)笑話是關(guān)于我們產(chǎn)品的怪味。這種橋段自然被中國(guó)觀眾嗤之以鼻。你取笑我,我嘲笑你。是正常的娛樂(lè)互動(dòng)。
就韓劇《出師表》來(lái)說(shuō),雖然這部電視劇確實(shí)有點(diǎn)“諸葛亮出山”的意思,但畢竟和我們《出師表》沒(méi)什么關(guān)系。這個(gè)譯名真的屬于蹭諸葛亮的人氣。